कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब
गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ
“How sweet your lips, that the rival,Even when showered with curses, found no bitterness.”
— مرزا غالب
معنی
تمہارے ہونٹ اتنے شیریں ہیں کہ رقیب گالیاں کھا کر بھی بے مزہ نہیں ہوا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔