دل گزر گاہ خیال مے و ساغر ہی سہی
گر نفس جادۂ سر منزل تقوی نہ ہوا
“Let the heart be a thoroughfare for thoughts of wine and cup, no less,If the soul's breath became not piety's destined address.”
— مرزا غالب
معنی
دل شراب اور ساغر کے خیالات کی گزرگاہ ہی ٹھیک ہے، اگر نفس تقویٰ کی آخری منزل کا راستہ نہ بن پایا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.