ہے شکستن سے بھی دل نومید یارب کب تلک
آبگینہ کوہ پر عرض گراں جانی کرے
“My heart despairs even of shattering, O Lord, how long,Must fragile glass on a mountain prove its life so strong?”
— مرزا غالب
معنی
میرا دل تو ٹوٹنے سے بھی نااُمید ہے، یا رب، کب تک؟ یہ نازک شیشہ کب تک پہاڑ پر اپنی جان کی مضبوطی کا اظہار کرتا رہے گا؟
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.