ઘઉં સાટે જઈ લાવો ખોરી જાર જો; જે મળશે તે જમશું મારા વાલમા,

“Go and bring coarse millet instead of wheat;Whatever we get, we shall eat, my beloved.”

— دلپت رام
معنی

گندم کے بدلے جا کر موٹا باجرہ لے آؤ؛ جو کچھ ملے گا، وہی ہم کھا لیں گے، میرے محبوب۔

تشریح

یہ خوبصورت دوہا محبت اور قناعت کے جوہر کو بیان کرتا ہے۔ یہ ایک ساتھی کی طرف سے دوسرے کو ایک پیاری دعوت ہے، جس میں یہ تجویز کیا گیا ہے کہ وہ زیادہ نفیس گندم کے بجائے سادہ، موٹا باجرا چنیں۔ گہرا پیغام یہ ہے کہ زندگی میں جو کچھ بھی ملے، اس میں خوشی اور اطمینان تلاش کرنا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ان کی مشترکہ محبت اور رفاقت سب سے سادہ کھانے کو بھی بھرپور بنا دیتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.