વહી જાશે જેમ નદીઓ કેરાં નીર જો;
એવા રે દિવસ એળે નવ કાઢીએ,
“They will flow away like the waters of rivers;Such days, let us not waste in vain.”
— دلپت رام
معنی
جس طرح دریاؤں کا پانی بہہ جاتا ہے، اسی طرح یہ دن بھی گزر جائیں گے؛ ہمیں ایسے دنوں کو بیکار نہیں گزارنا چاہیے۔
تشریح
یہ خوبصورت شعر ہمیں یاد دلاتا ہے کہ وقت، دریاؤں کے پانی کی طرح تیزی سے بہہ جاتا ہے اور کبھی واپس نہیں آتا۔ یہ اس سادہ مگر گہری تصویر کے ذریعے ہمیں ہر دن کی قدر کرنے اور اپنے قیمتی لمحات کو بے کار ضائع نہ کرنے کی تلقین کرتا ہے۔ یہ ہمیں ہوش مندی سے جینے اور زندگی کے مختصر سفر سے بھرپور فائدہ اٹھانے کی دعوت دیتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
