کوئی نہ کوئی ہر اک شیر میں ہے بات ضرور — داغ دہلوی
“In every single verse, there surely is a subtle art; just keep beholding the couplets of revered master Dāgh.”
معنی
جناب داغ کے اشعار پڑھتے جائیے، ان کے ہر ایک شعر میں کوئی نہ کوئی خاص بات ضرور ہے۔
تشریح
یہ شعر استادِ سخن داغؔ دہلوی کی زبان دانی اور قادر الکلامی کا ایک پُرجوش اور والہانہ اعتراف ہے۔ شاعر محبت بھرے انداز میں قاری کو دعوت دیتا ہے کہ بس داغؔ کے کلام کی سیر کرتا جائے، جہاں ہر ایک شعر اپنے اندر کوئی انوکھا نکتہ، چٹخارہ یا سچی دلی کیفیت سمیٹے ہوئے ہے۔ اس میں داغؔ کے اس خاص رنگِ سخن کی داد دی گئی ہے جس کی برجستگی اور روانی میں کوئی بھی شعر بے اثر نہیں گزرتا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.