داغؔ بھی ہے عجیب سحر بیاں — داغ دہلوی

داغؔ بھی ہے عجیب سحر بیاں بات جس کی وہ مان لیتے ہیں

“Dagh, too, is a wondrous weaver of spells, for whatever he says, they readily heed.”

— داغ دہلوی

معنی

داغؔ بھی گفتگو کے عجیب جادوگر ہیں کہ محبوب ان کی ہر بات مان لیتا ہے۔

تشریح

اس شعر میں داغ دہلوی نے اپنے روایتی شوخ اور دلکش انداز میں اپنی شیریں بیانی پر فخر کیا ہے۔ محبوب جو کبھی کسی کی بات پر کان نہیں دھرتا اور ہمیشہ بے نیازی دکھاتا ہے، وہ بھی حیرت انگیز طور پر داغ کی بات مان لیتا ہے۔ داغ نے خود کو 'سحر بیاں' یعنی جادو جگانے والا کہہ کر بڑی نفاست سے اپنے کلام اور گفتگو کے دلفریب اثر کو سراہا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev16 / 16