ابھی ہماری محبت کسی کو کیا معلوم کسی کے دل کی حقیقت کسی کو کیا معلوم

“What does anyone know as yet of this love we bear? What does anyone know of the truth another heart holds there?”

— داغ دہلوی
معنی

فی الحال ہماری محبت کے بارے میں کسی کو کچھ معلوم نہیں ہے، کیونکہ کسی دوسرے کے دل کی اصل حقیقت کوئی نہیں جان سکتا۔

تشریح

یہ شعر محبت کی اس نازک اور پوشیدہ سچائی کو بیان کرتا ہے جسے زمانے کی سطحی نگاہیں کبھی نہیں بھانپ سکتیں۔ دنیا لاکھ قیاس آرائیاں کرے، مگر کسی کے سینے میں پلنے والے جذبے کی گہرائی اور حقیقت صرف وہی دل جانتا ہے جو اس سے گزر رہا ہو۔ یہ شعر عشق کی پاکیزہ راز داری اور باطنی کیفیت کا ایک پُرخلوص اور بے حد خوبصورت اظہار ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 10Next →