64) Tarr gaye way may tarr gayee loko
65) Akh jogi nal larr gaye loko
“64) People who are lost in the way, are lost; 65) People who fight with the yogi, are lost.”
— بلھے شاہ
معنی
راستے میں جو لوگ کھو گئے، وہ کھو گئے؛ جو لوگ یوگی سے لڑے، وہ کھو گئے۔
تشریح
Bulleh Shah kehte hain ke insaan ya toh gumrahi ke rangon mein ulajh gaye hain, ya phir woh sachchi rooh se takraar kar rahe hain. Shayar ka paigham hai ke manzil bahar nahi, balki apne andar hi mil jayegi, agar hum bas apne aap ko khojein.