جوگی میرا دین ایمان اے اس جوگی مینوں کیتا روگی

“The hermit's devotion is truly pure, But this hermit is afflicted with a disease.”

— بلھے شاہ
معنی

جोगी میرا دینِ امان ہے، اِس جُوگی نے مجھے رَگے۔

تشریح

बुल्ले शाह यहाँ एक गहरे विरोधाभास को बयान करते हैं। जोगी उनके लिए आस्था और धर्म का केंद्र है, लेकिन उसी जोगी ने उन्हें बेचैन कर दिया है। यह शेर बताता है कि कभी-कभी रूहानी सफर इतना गहरा होता है कि वह सुकून के बजाय एक अजीब सी बेचैनी और दर्द लेकर आता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.