Ander khawab vchora hoya, Khabar na payndi teri
Soni ban wich luti saiyaan, Soor palang ney gheyri
“In the dream's depth, my beloved is lost, I cannot find you.”
— بلھے شاہ
معنی
خواب کی گہرائی میں، میرا محبوب گم ہے، مجھے تجھے نہیں ملتا۔
تشریح
Bulleh Shah ne zindagi ki be-qarari aur khwabon ki naazuk duniya ka ehsaas dilaya hai. Woh kehte hain ki jo khwab hum dekhte hain, woh hamesha sach nahi hote; asal haqeeqat toh usse bhi zyada dhoka deti hai.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
1 / 5Next →