“Bullah Shah, I cannot find you in the embrace of grace, The one who brought me to the bank of separation and life. My life was sacrificed, and I found you, my beloved, You made me dance with your love, and thus I was created.”
بلہ شاہ، میں مہربانی کے آغوش میں تمہیں نہیں پا سکتا۔ وہ جو مجھے بچھڑنے اور زندگی کے کنارے پر لایا۔ میری جان قربان ہوئی، اور مجھے تم مل گئے، اے وہایا۔ تیرے عشق نے نچا کر ہی میں وجود میں آیا۔
Bulleh Shah ka kehna hai ke jo inaayat hai, woh duniya ki cheezon mein nahi milti, balkay woh toh Mehboob ke roohani aaghosh mein hoti hai. Asal nasha toh uss Ishq mein hai, jo humein naachta aur bekhudi kar deta hai.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.