اگر انسان کا من جسمانی موت سے پہلے ہی دنیاوی خواہشات سے بے نیاز ہو جائے، تو اس کیفیت کو بیان نہیں کیا جا سکتا۔ اسی طرح، اگر شدید درد اپنا مقصد پورا کر لے اور کسی گہری تبدیلی کا باعث بنے، تو اس کے اثرات کو الفاظ میں ڈھالا نہیں جا سکتا۔

یہ شعر درد کی اس کیفیت کو بیان کرتا ہے جہاں الفاظ بے کار ہو جاتے ہیں۔ اگر دل موت سے پہلے ہی فنا ہو جائے، یا درد اپنا کام کر جائے، تو اس کا کوئی بیان ممکن نہیں... یہ ایک ناقابلِ تصور عذاب ہے۔