یوں 'غائل' میں ہوں ادنیٰ سا شاعر ہی، ہر طور شاندار جیا ہوں میں۔
“Though I, 'Ghayal', am but a humble poet, I have lived a life entirely splendid.”
— امرت گھائل
معنی
میں 'غائل' اگرچہ ایک ادنیٰ سا شاعر ہوں، مگر میں نے ہر لحاظ سے ایک شاندار زندگی گزاری ہے۔
تشریح
यह शेर एक अजीब सी तसल्ली है। शायर कह रहे हैं कि मेरा दर्जा भले ही एक साधारण शायर का है, मगर मेरी ज़िंदगी... वो हमेशा शानदार रही। यह एक शांत, मगर ज़ोरदार इक़रार है अपने वजूद का।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9