મન વચન કર્મ હરિમાં ઢોળ અખો સમજ્યો અંશે સોળ.

“Devote your mind, word, and deed to Hari. Akho understood this perfectly.”

— اکھا بھگت
معنی

اپنے من، کلام اور اعمال کو ہری کے لیے وقف کر دو۔ اکھو نے اسے مکمل طور پر سمجھ لیا۔

تشریح

یہ دوہا ہمیں اپنے من، کلام اور عمل کو ہری (خدا) کی عقیدت میں پوری طرح ڈبو دینے کی ترغیب دیتا ہے۔ یہ بالکل ایسا ہے جیسے ہم اپنی ہستی کا ایک ایک لمحہ اس الٰہی وجود کے لیے وقف کر دیں۔ اور ہمارے عظیم سنت شاعر اکھا نے اس گہرے بھید کو سولہ آنے، یعنی مکمل طور پر، سمجھ کر ہم تک پہنچایا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.