جسم کا تکبر صرف ایک پاؤ (تقریباً 250 گرام) تھا؛ لیکن علم حاصل کرنے کے بعد وہ بڑھ کر ایک سیر (ایک کلو گرام) ہو گیا۔

یہ دوہا انا کے بڑھنے کو وزن کے استعارے سے بیان کرتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ ہمارا جسمانی غرور، جو پہلے صرف ایک 'پاشیر' (تقریباً 250 گرام) تھا، علم حاصل کرنے کے بعد ایک پورے 'سیر' (تقریباً 1 کلو) تک بڑھ گیا۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ حقیقی دانش مندی عاجزی لاتی ہے نہ کہ تکبر، اور ہمیں یہ دیکھنا چاہیے کہ کہیں ہماری تعلیم ہمارے انا کو ہی تو نہیں بڑھا رہی ہے۔