“Akha, the blind one looted the market; such is the Saint-Guru's insight.”
اکھا، اندھے نے بازار لوٹا؛ سنت گرو کا ایسا وِچار ہے۔
اکھا بھگت کا یہ دوہا کتنا گہرا ہے، ہے نا؟ وہ 'اندھے شخص' کا ایک جاندار نقشہ کھینچتے ہیں – جو جسمانی طور پر اندھا نہیں، بلکہ روحانی طور پر نادان ہے – اور 'بازار لوٹ رہا ہے'۔ یہاں بازار صرف سامان نہیں، بلکہ خود زندگی ہے، جو تجربات اور شاید روحانی تعلیمات سے بھری ہے، جنہیں لوگ سچی سمجھ کے بغیر حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ اس بات پر ایک تیکھی تبصرہ ہے کہ ہم اکثر زندگی میں کس طرح ٹھوکریں کھاتے ہیں، خواہشات سے متاثر ہوتے ہیں، حقیقی بصیرت کے بغیر، اور یہی وہ روحانی اندھا پن ہے جسے ایک سچے سنت-گرو واضح طور پر پہچانتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
