اے اکبر، میری اداسی اور کمزوری کی کوئی حد نہیں رہی، یہاں تک کہ کسی کافر کے سامنے بھی میں خود کو دین دار ثابت نہیں کر پا رہا ہوں۔

اکبر الہٰ آبادی اس شعر میں اپنی بے پناہ اداسی، جسمانی کمزوری اور روحانی بے حسی کا دکھ بیان کر رہے ہیں۔ عام طور پر کسی کافر کے سامنے ایک عام شخص میں بھی اپنی دین داری اور غیرت کا جوش بیدار ہو جاتا ہے، مگر شاعر خود کو اتنا مضمحل محسوس کرتا ہے کہ اس میں یہ جذبہ بھی باقی نہیں رہا۔ یہ دراصل اندرونی شکست و ریخت، مایوسی اور روح کے اس کھوکھلے پن کا دردناک اعتراف ہے جہاں انسان اپنی شناخت کا مان بھی کھو بیٹھتا ہے۔