اے اکبرؔ، عقل مند اور ہوشیار لوگوں میں تو ایک سے بڑھ کر ایک موجود ہے، لیکن دیوانوں میں مجھے تیرے جیسا کوئی نہیں ملا۔

اکبرؔ اس شعر میں دنیاوی عقل اور عشق کے جنون کے فرق کو بڑی دلکشی سے واضح کر رہے ہیں۔ دنیا میں ہوشیار اور چالاک لوگوں کی کوئی کمی نہیں جہاں ہر شخص دوسرے پر بازی لے جانے کی دوڑ میں لگا ہے۔ مگر سچی وارفتگی اور بے خودی ایک ایسی نایاب صفت ہے جو ہر کسی کے حصے میں نہیں آتی، اور شاعر کے نزدیک محبوب کی یہی دیوانگی اسے تمام کائنات میں بے مثال بناتی ہے۔