তুমি কি কেবলই ছবি

अशआर

1. তুমি কি কেবলই ছবি, শুধু পটে লেখা? ওই-যে সুদূর নীহারিকা, যারা করে আলোর ইশারা—

   अर्थ: তুমি কি কেবলই ছবি, শুধু পটে লেখা? ওই-যে সুদূর নীহারিকা, যারা করে আলোর ইশারা—

2. তুমি কি তাদের মতো দূরে থাকো একা? আমার স্বপন তুমি, জাগরণেও তুমি,

   अर्थ: তুমি কি তাদের মতো দূরে থাকো একা? আমার স্বপন তুমি, জাগরণেও তুমি,

3. আমার সকল সাধনার তুমি চরম পাওয়া। তবু কেন, হে প্রিয়, থাকো অধরা—

   अर्थ: আমার সকল সাধনার তুমি চরম পাওয়া। তবু কেন, হে প্রিয়, থাকো অধরা—

4. ধরা দাও, কাছে এসো, ভাঙো এই মায়া॥

   अर्थ: ধরা দাও, কাছে এসো, ভাঙো এই মায়া॥