दान दिए धन ना घटे , नदी ने घटे नीर। अपनी आँखों देख लो , यों क्या कहे कबीर॥ 32॥

अशआर

1. दान दिए धन ना घटे , नदी ने घटे नीर। अपनी आँखों देख लो , यों क्या कहे कबीर॥

   अर्थ: Giving away wealth does not diminish it, just as a river does not diminish its water. Look into your own eyes and see, why do you say this, Kabir?

2. दस द्वारे का पिंजरा , तामे पंछी का कौन। रहे को अचरज है , गए अचम्भा कौन॥

   अर्थ: The cage of ten doors, which bird resides within it? What wonder is this, that it departed so suddenly?

3. ऐसी वाणी बोलेए , मन का आपा खोय। औरन को शीतल करे , आपहु शीतल होय॥

   अर्थ: Speak such words, losing the ego of the mind; They soothe others, and grant coolness to the self.

4. हीरा वहाँ न खोलिये , जहाँ कुंजड़ों की हाट। बांधो चुप की पोटरी , लागहु अपनी बाट॥

   अर्थ: Do not open a treasure box in a marketplace of stray dogs, Tie a quiet knot, for my path will surely appear.

5. कुटिल वचन सबसे बुरा , जारि कर तन हार। साधु वचन जल रूप , बरसे अमृत धार॥

   अर्थ: Curved speech is the worst, it can destroy the body. The word of a saint is like water, showering nectar.