હવે નવા નવા સંબંધો બાંધવા નથી, મારે તૂટેલા ધાગાઓ સાંધવા નથી.

“Now, new relationships I wish not to weave,Broken threads, I wish not to retrieve.”

— सुरेश दलाल
अर्थ

अब नए-नए संबंध नहीं बनाने हैं, और न ही मुझे टूटे हुए धागों को जोड़ना है।

विस्तार

यह दोहा रिश्तों के चक्र से गहरी थकावट व्यक्त करता है। यह खूबसूरती से बताता है कि अब नए संबंध बनाने की इच्छा नहीं है। वक्ता टूटे हुए धागों को जोड़ने या अतीत के उन रिश्तों को फिर से ज़िंदा करने का प्रयास भी नहीं करना चाहता जो कमजोर पड़ चुके हैं। यह भावनात्मक थकावट की एक गहरी भावना है, मानवीय बंधनों को बनाने और सुधारने की जटिलताओं और मांगों से पीछे हटने की इच्छा है। ये पंक्तियाँ सादगी और शांति के लिए एक लालसा का सुझाव देती हैं, शायद मानवीय संबंधों के अक्सर अशांत जलमार्गों में नेविगेट करने के बजाय एक शांत एकांत को अपनाना।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.