“The might of Islam was made manifest before the infidels, when by the hand of the Solver of Sorrows, Khaybar was forced wide open.”
जब मुश्किलकुशा (हज़रत अली) के हाथों ख़ैबर का क़िला खुला (फ़तह हुआ), तब काफ़िरों पर इस्लाम की ताक़त पूरी तरह ज़ाहिर हो गई।
यह शेर इस्लामी इतिहास के एक बेहद मशहूर और पुरअसर वाक़िये, यानी ख़ैबर की फ़तह की याद दिलाता है। शायर कहते हैं कि जब हज़रत अली—जिन्हें 'मुश्किलकुशा' यानी हर संकट को टालने वाला कहा जाता है—ने अपने हाथों से ख़ैबर के भारी क़िले का दरवाज़ा उखाड़ फेंका, तो दुनिया के सामने ईमान की असली ताक़त ज़ाहिर हो गई। यह महज़ किसी जंग की दास्तान नहीं, बल्कि यह यक़ीन दिलाता है कि हक़ और रूहानी ताक़त के आगे कोई भी मुश्किल या रुकावट टिक नहीं सकती।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.