હરખથી નર માદા પંખી ઝૂલે હિંડોળે, મધુરરસ સુખ તે લે ભાગ્યશાળી જ હોયે.

“With joy, male and female birds swing on a cradle,That sweet pleasure, only the fortunate truly know.”

— नर्मद
अर्थ

खुशी से नर और मादा पक्षी झूले पर झूलते हैं। उस मधुर रस का आनंद केवल भाग्यशाली ही ले पाते हैं।

विस्तार

कल्पना कीजिए नर और मादा पक्षियों का एक जोड़ा, खुशी-खुशी झूले पर एक साथ झूल रहा है। यह सुंदर दृश्य शुद्ध, बेजोड़ आनंद और साथ का प्रतीक है। यह दोहा बताता है कि इस तरह के मधुर और गहरे सुख का अनुभव, अमृत के समान, हर किसी को नहीं मिलता। यह एक विशेष आशीर्वाद है, जो केवल उन्हीं भाग्यशाली लोगों को मिलता है। यह हमें जीवन में साझा खुशी और गहरी संतुष्टि के उन दुर्लभ, अनमोल पलों को संजोने और उन्हें एक उपहार के रूप में पहचानने की याद दिलाता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.