પાણી પાણી સકળ વનની કુંજમાંહે મચે ને, પહાડી ભૂમિ ચકચક બને સાફ ધોવાઇને રે;

“Water, water, fills all the forest's leafy bowers, The hilly land now sparkles, washed clean by the showers.”

— नर्मद
अर्थ

समस्त वन की कुंजों में पानी भर जाता है, और पहाड़ी भूमि धुलकर स्वच्छ चमकने लगती है।

विस्तार

यह दोहा बारिश के बाद प्रकृति में होने वाले बदलाव को खूबसूरती से दर्शाता है। इसमें कहा गया है कि जंगल के हर कोने, हर कुंज में पानी भर जाता है, जिससे वहाँ एक जीवंत और चंचल माहौल बन जाता है। फिर, यह बताता है कि बारिश से पहाड़ी ज़मीन पूरी तरह से धुल जाती है, और एकदम साफ व चमकदार हो जाती है। यह ऐसा है मानो प्रकृति ने एक नई और ताज़गी भरी स्नान की हो, जिससे सब कुछ जीवंत और नया दिखने लगता है और चमकने के लिए तैयार हो जाता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.