“They meet, whether laid or standing, so near, below, above; Though numerous and great they be, all merge, appearing as one.”
वस्तुएँ मिलती हैं, चाहे वे क्षैतिज हों या ऊर्ध्वाधर, बहुत पास, नीचे या ऊपर। भले ही वे अनेक और महान हों, वे सभी मिलकर एक ही रूप में दिखती हैं।
यह दोहा बताता है कि कैसे अलग-अलग चीज़ें मिलकर एक इकाई बनाती हैं। कल्पना कीजिए धागों को, जो आड़े और खड़े, एक दूसरे से बहुत नज़दीक, नीचे और ऊपर मिलते हैं। भले ही हज़ारों अलग-अलग धागे हों, वे सब एक साथ ऐसे घुल-मिल जाते हैं कि एक ही कपड़े के रूप में दिखते हैं। यह जटिल संबंधों की शक्ति को दर्शाता है, कि कैसे कई अलग-अलग हिस्से आपस में जुड़कर एक सुंदर, एकीकृत चीज़ बना सकते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.