हे राजा, एक बड़ा लाभ प्राप्त हुआ, पर उसे बनाए न रखा जा सका। यह थोड़ी देर ही चला और फिर उसे तरह-तरह के बहुत से आघात सहने पड़े।

यह दोहा बताता है कि किसी ने एक बड़ा अवसर या लाभ उठाया, लेकिन जिसे इसे निभाना था, वह इसे कायम नहीं रख पाया। इसका अर्थ है कि कोई शानदार मौका मिला, पर नेतृत्व या रखरखाव की कमी के कारण, उसकी खुशी कम समय के लिए ही रही। इसके बाद अच्छे दिन खत्म ही नहीं हुए, बल्कि कई तरह के भारी कष्ट भी झेलने पड़े। यह दर्शाता है कि कैसे दूरदर्शिता या क्षमता की कमी एक आशाजनक शुरुआत को एक मुश्किल परीक्षा में बदल सकती है, जहाँ शुरुआती लाभ बाद की कठिनाइयों से ढँक जाता है।