सख़्त काफ़िर था जिन ने पहले 'मीर'
मज़हब-ए-इश्क़ इख़्तियार किया
“The 'Mir' who once was a staunch infidel, Chose the religion of divine love.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
जिन 'मीर' ने पहले कठोर काफ़िर होना, अब इश्क़ का धर्म अपना लिया।
विस्तार
यह शेर मिर्ज़ा के अपने साहित्यिक सफ़र की बात करता है। शायर कह रहे हैं कि पहले लोग उन्हें 'मीर' के नाम से नहीं पहचानते थे, या शायद वो उन्हें कफ़िर समझते थे। लेकिन जब उन्होंने इश्क़ को अपना धर्म बना लिया... तब उनकी पहचान बन गई! यह शेर बताता है कि कला और प्रेम, किसी भी बाहरी आलोचना से ज़्यादा शक्तिशाली होते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7