दम-ए-आख़िर है बैठ जा मत जा
सब्र कर टक कि हम भी चलते हैं
“This is the final breath, do not sit and leave, Be patient, wait, for we too shall depart.”
— मीर तक़ी मीर
अर्थ
यह अंतिम साँस है, बैठ कर मत जाना। सब्र करो, कि हम भी चलते हैं।
विस्तार
यह शेर धैर्य और इंसानी रिश्ते की मिठास को बयां करता है। मिर्ज़ा तय्यम मीर कहते हैं कि जब ज़िंदगी अपने आख़िर में हो, तो हार मानकर बैठ न जाना। बल्कि, हमें सब्र करना चाहिए, क्योंकि ज़िंदगी का सफ़र... यह सिर्फ़ हमारा नहीं है। यह एक साझा यात्रा है। यह शेर हमें सिखाता है कि मुश्किल वक़्त में भी उम्मीद और साथ का हाथ थामे रखना चाहिए।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.