ना-समझ यूँ ख़फ़ा भी होता है / मुझ से मुख़्लिस से बे-सबब कोई अर्थात्, कोई नासमझ व्यक्ति बिना किसी कारण के मुझसे नाराज़ हो जाता है, जबकि कोई सच्चा और निश्छल व्यक्ति ऐसा नहीं करता।

यह शेर दिल की उस उलझन को बयां करता है, जब सबसे ज़्यादा दर्द अपनों से मिलता है। शायर कहते हैं कि एक नासमझ इंसान का ख़फ़ा होना... भी किसी ऐसे शख़्स से हो जाता है जो दिल से सच्चा हो, और जिसके पास कोई वजह भी न हो। यह वो दर्द है, जो सबसे ज़्यादा गहरा होता है—जब प्यार ही बेवजह ग़म बन जाए।