हमने तो सादगी से किया जी का भी ज़ियाँ। दिल जो दिया था वो तो दिया, सर जो जुदा दिया वो भी दिया।

यह शेर बहुत गहरे दर्द और सादगी का संगम है। शायर कह रहे हैं कि उन्होंने अपने दिल की आग बस सादगी से जलाई थी। लेकिन ये बात भी कह रहे हैं कि जो दिल मैंने दिया, वो दिया; और जो सर (सिर) अलग करना पड़ा, वो भी अलग कर दिया। यह विरह और दर्द की उस स्वीकारोक्ति को बयां करता है, जब टूटना भी एक तरह की नियति बन जाता है।