शायर कहता है कि मोहब्बत की गली में यह नियम है कि अगर दिल को गम हुआ है, तो वह कभी पैदा ही नहीं हुआ होगा।

Mir Taqi Mir यहाँ दिल के दर्द के रहस्यमय स्वभाव को समझाते हैं। वह कहते हैं कि मोहब्बत की राह के नियम जटिल हैं, लेकिन दिल में जो ग़म होता है, वह सिर्फ़ अनुभव नहीं है। यह एक ऐसा दर्द है जो शाश्वत लगता है, मानो यह हमारे जन्म से पहले ही तय था। यह गहरे भावनात्मक दुख की उस अपरिहार्य, नियतिवादी प्रकृति की बात करता है।