शायर कह रहा है कि अगर ये आहें (शोला-अफ़शाँ) वैसी ही रहीं, तो हम अपने घर को रात भर जलाकर राख कर देंगे।

यह शेर सिर्फ़ इश्क़ की हद नहीं बताता, बल्कि वफ़ा के चरम को दिखाता है। शायर कहते हैं कि अगर मेरी आहें.... अगर मेरे दर्द की आग ऐसी ही जलती रही, तो मैं अपने घर को भी जला दूँगा! यह एक ऐसा समर्पण है, जहाँ प्रेमी अपनी ज़िंदगी को भी उस महबूब के इश्क़ में कुर्बान करने को तैयार है। क्या ख़ूब ये तड़प है!