किसने 'मीर' नामक शायर को इतना सताया कि अब तो नाले भी अर्श तक जाते हैं?

यह शेर ग़म के उस स्तर को बयां करता है, जहाँ दर्द की कोई सीमा नहीं होती। शायर पूछ रहे हैं कि किस ने ग़म-कश को इतना सताया कि साधारण नाले भी, जो ज़मीन के नीचे बहते हैं, वो आसमान (अर्श) तक पहुँच गए! यह दर्द का वो आलम है, जो तर्कों से परे होता है। मिर्ज़ा ने इस दर्द को एक नज़्म में पिरोया है।