हर तरह तू ज़लील ही रखता है 'मीर' को, क्योंकि इश्क़ में हर तरह का अपमान होता है।

यह शेर आशिक़ के दिल का दर्द बयां करता है। शायर कह रहे हैं कि महबूब की ज़लील करना, उसका अपमान करना, कोई अलग घटना नहीं है। यह तो इश्क़ का ही एक हिस्सा है। ऐसा लगता है जैसे प्रेम में तकलीफ और दर्द का होना ही एक नियम बन गया है। यह दर्द ही प्रेम की पहचान बन गया है, और यह बात दिल को बहुत छू जाती है।