हमने जफ़ाएँ देख लीं और बेवफ़ाइयाँ भी देखीं; क्या बेहतर होता कि हमने तुम्हारी सारी बुराइयाँ न देखी होती।

यह शेर एक आशिक़ के दिल का दर्द बयां करता है। शायर कह रहे हैं कि उन्होंने बेवफ़ाई और जफ़ा तो देख ली, लेकिन सबसे ज़्यादा दर्द उन्हें यह महसूस हुआ कि माशूक़ की हर बुराई को देखना भी कितना मुश्किल था। यह सिर्फ़ शिकायत नहीं, बल्कि एक गहरी तड़प है!