मीर की उन नीम-बाज़ आँखों में, सारी मस्ती शराब की सी है। (Literal Meaning: In Mir's eyes, which are like neem-eaters, there is the intoxication of wine.)

यह शेर मिर्ज़ा तक़ी मीर ने शराब और नशीली निगाहों के रिश्ते को बड़ी खूबसूरती से बयां किया है। शायर कहते हैं कि महबूब की उन आँखों में, जो देखने में मासूम हैं, पर जिनमें नशा है... सारी मस्ती, जैसे शराब में होती है, वैसी ही भरी हुई है। यह निगाहों के उस नशीले जादू को दर्शाता है, जो हमें मदहोश कर देता है।