हर सफ़्हे में है महव-ए-कलाम अपना दस जगह — मीर तक़ी मीर
“In every page, my love for poetry is found ten times over, Open the scripture and see the style of conversation.”
अर्थ
हर पन्ने पर मेरा कविता का प्रेम दस बार है, मुसहाफ़ा खोलो और बात का अंदाज़ देखो।
विस्तार
यह शेर दरअसल बात करता है कि कलाम की महक, शब्दों का जादू, कहीं एक जगह सीमित नहीं है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि यह महव-ए-कलाम हर पन्ने पर दस जगहों पर मौजूद है। जब वो मुसहफ़ की ओर इशारा करते हैं, तो वो सिर्फ़ शायरी की बात नहीं कर रहे होते.... बल्कि ये बता रहे होते हैं कि इल्म और नबूवत की ज़ुबान में भी एक अनोखी, क़ायम और शाश्वत बात होती है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.