हे प्रिय, दिल में कितने ही सपने थे, बस एक बार आपके सामने से गुज़र जाने से वे सब ख़त्म हो गए।

यह शेर उस पल को बयान करता है जब महबूब की मौजूदगी इतनी शक्तिशाली होती है कि हमारे दिल में बने सारे मंसूबे बिखर जाते हैं। शायर कहते हैं कि चाहे हमने दिल में कितने भी प्लान क्यों न बना रखे हों, बस एक बार उस के सामने आ जाना ही उन्हें मिटा देता है। यह इश्क़ के उस जादू को दिखाता है, जो किसी भी तैयारी से ज़्यादा असरदार होता है!