शायर मीर, आपके कड़वे और गहरे अशआर इन दाग़ों से भरे दिन भर देंगे; आप पीले शहर में गलियों में घूमकर फूल चुनेंगे।

यह शेर मीर तक़ी मीर साहब की शायरी का एक बेहतरीन नमूना है। यहाँ शायर बता रहे हैं कि ज़िंदगी के दर्द.... ये जो गहरे दाग़ हैं न, ये हमारे दिल पर रह जाते हैं। लेकिन ये 'गर्म अशआर'.... ये कविताएँ, ये शायरी, इन्हीं दाग़ों को भर देंगी! आप एक टूटी-फूटी, पुरानी गली में भी निकलेंगे.... और बस फूलों को चुनते रह जाएंगे। यह दर्द और कला का मिलन है।