अब तो हम इन मूर्ति-कड्ढों से जा रहे हैं, मीर। अगर खुदा चाहेगा, तो फिर मिलेंगे।

यह शेर न सिर्फ एक विदाई है, बल्कि एक आध्यात्मिक यात्रा का ऐलान है। 'बुत-कदे' से मतलब है दुनिया की हर वो चीज़, हर वो मोह-माया, जो हमें अल्लाह से दूर रखती है। शायर कह रहे हैं कि अब वो इन झूठे इबादतगाहों से जा रहे हैं... वो दुनियावी बंधनों को छोड़ रहे हैं। और दूसरी लाइन में एक गहरा विश्वास है—मिलेंगे तो बस अगर खुदा ने बुलाया, तभी। यह पूरी तरह से रज़ा और तवाज़ज़ु का एहसास है।