मैं तो मेरे नारायण की आपहि हो गई दासी रे।

“Indeed, I have become, of my own accord, the maid of my Lord Narayan.”

— मीराबाई
अर्थ

मैं तो अपने नारायण की स्वयं ही दासी हो गई हूँ।

विस्तार

यह पंक्ति गहरी भक्ति और प्रेम को दर्शाती है। इसका अर्थ है कि भक्त स्वयं ही, बिना किसी प्रयास के, अपने प्रभु नारायण की दासी बन गया है। यह कोई जबरन सेवा नहीं, बल्कि हृदय से उपजा सहज समर्पण है। भक्त का मन नारायण के प्रति इतना समर्पित हो गया है कि वह स्वाभाविक रूप से उनकी सेवा में लीन हो गया है। इसमें एक गहन आत्मसमर्पण और प्रभु के साथ अटूट संबंध का भाव है, जहाँ भक्त अपने जीवन का एकमात्र उद्देश्य अपने आराध्य की सेवा में पाता है और इसमें ही परम शांति और आनंद महसूस करता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठUnavailable
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.