ઇજ્જત એ શું કે જેનો સ્થિતિ પર મદાર હો, દુનિયાથી પર બને તે રહે છે સ્વમાનમાં.

“What worth is honor that on status must rely?Beyond the world he stands, who keeps his self-respect high.”

— मरीज़
अर्थ

उस इज्जत का क्या मोल जो हैसियत पर निर्भर करती हो? जो दुनिया से ऊपर उठ जाता है, वह स्वाभिमान में रहता है।

विस्तार

यह दोहा एक गहरा सवाल पूछता है: वह कैसी इज्जत है जो केवल आपकी स्थिति या दुनिया में आपकी हैसियत पर निर्भर करती है? यह बताता है कि सच्चा सम्मान बाहरी मान्यताओं या समाज में आपकी पदवी पर आधारित नहीं होता। बल्कि, असली इज्जत भीतर से आती है। यह आत्म-सम्मान और अपनी गरिमा के साथ जीने के बारे में है, चाहे आपकी सांसारिक परिस्थितियाँ कुछ भी हों। जब आप भौतिकवादी चिंताओं और बाहरी निर्णयों से ऊपर उठ जाते हैं, तभी आप वास्तव में आत्म-सम्मान में जीते हैं। यह आंतरिक शक्ति ही वास्तविक सम्मान की नींव है, जो बदलती किस्मत या सामाजिक राय से अप्रभावित रहती है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.