उसका हिसाब क़यामत के दिन होगा; ऐसा खाता शराबखाने में चलता है।

यह शेर जीवन जीने के हमारे तरीके पर एक मज़ेदार लेकिन गहरा विचार प्रस्तुत करता है। यह मज़ाकिया अंदाज़ में एक शराब की दुकान में चलने वाले 'खाते' या 'उधार' की तुलना उस आध्यात्मिक हिसाब से करता है जो सिर्फ़ क़यामत के दिन ही तय होता है। कवि धीरे से यह इशारा कर रहे हैं कि हम इंसान कभी-कभी अपने कर्मों की जवाबदेही टाल देते हैं। यह ऐसा कहने जैसा है कि "आप शायद अपने बार का बिल चुकाना टाल दें, लेकिन आपके जीवन के चुनाव का अंतिम हिसाब तो निश्चित रूप से होगा।" यह हमें अपने कर्मों और उनके अंतिम परिणामों के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करता है, यह याद दिलाते हुए कि भले ही हम अभी चीज़ों का सामना करना टाल दें, लेकिन एक अंतिम निपटान प्रतीक्षा कर रहा है।