“Just grant me this much wisdom, O my Lord, When and where joy is found, let all be adored.”
हे परवरदिगार, मुझे बस इतनी समझ दे कि जब भी और जहाँ भी सुख मिले, वहाँ सभी का विचार करूँ।
यह दोहा ईश्वर से एक सुंदर प्रार्थना है, जिसमें विशेष समझ की याचना की गई है। कवि कहते हैं, 'हे ईश्वर, मुझे बस इतनी ही समझ दे कि जब कभी और जहाँ कहीं भी मुझे सुख मिले, तो मुझे सभी का विचार आए।' इसका अर्थ है कि जब भी हमें खुशी या सफलता मिले, तो हमें दूसरों को नहीं भूलना चाहिए। यह हमें कृतज्ञता और सहानुभूति बनाए रखने की याद दिलाता है। अपने व्यक्तिगत सुख के क्षणों में भी, हमें अपने आसपास के लोगों के बारे में सोचना चाहिए, शायद अपनी खुशी साझा करनी चाहिए, या बस उनकी परिस्थितियों के प्रति जागरूक रहना चाहिए। यह केवल अपने लिए नहीं, बल्कि सबकी भलाई को ध्यान में रखते हुए खुशी पाने के बारे में है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
