“That sport, with gentle might, fierce spirit, full of beauty, magic's art,Can in its form set forth youth's free, delightful state, unveiling its true heart.”
वह क्रीड़ा, जो मृदुता, उग्रता, सुंदरता और जादू से भरी है, वह अपने स्वरूप में यौवन की स्वतंत्र और रसीली दशा को प्रकट कर सकती है।
यह दोहा जवानी के सार को खूबसूरती से बयां करता है। यह बताता है कि युवा होने की सच्ची भावना उन कामों में झलकती है जो कोमलता और चंचल तीव्रता का अद्भुत मिश्रण होते हैं। उन पलों की कल्पना करें जो भरपूर आकर्षण और थोड़े से जादू से भरे होते हैं। ये जीवंत गुण, चाहे चंचल खेलों में हों या सहज अभिव्यक्तियों में, जवानी के स्वतंत्र और आनंदमय स्वभाव को प्रकट करते हैं। यह जीवन के उस खास दौर के बारे में है जहाँ हर चाल और भावना स्वतंत्रता, खुशी और एक मनमोहक आकर्षण को दर्शाती है। यह जवानी को अनियंत्रित और मंत्रमुग्ध कर देने वाली आत्म-अभिव्यक्ति के समय के रूप में चित्रित करता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.