Sukhan AI
આલમ, પિદર, માદર, બિરાદર, દોસ્તને શું શું નહીં? ગફલતે તેને સુવારી જામ પીવાતું નથી.

The world, father, mother, brother, friend - what all isn't precious here?With negligence, if one lays them aside, no joy can the wine cup bear.

कलाપી
अर्थ

दुनिया, पिता, माता, भाई और दोस्त – ये सब कितने महत्वपूर्ण हैं। यदि कोई लापरवाही से इन्हें भुला देता है, तो वह सुकून से जाम नहीं पी सकता।

विस्तार

यह दोहा हमें हमारे रिश्तों और दुनिया के महत्व की याद दिलाता है। यह पूछता है, "हमारे पिता, माता, भाई, दोस्त और इस दुनिया ने हमें क्या-क्या नहीं दिया है?" यह बताता है कि हम उन सबके बहुत ऋणी हैं। दूसरी पंक्ति में धीरे से चेतावनी दी गई है कि हम जीवन के सुखों का आनंद, जिसे 'जाम पीना' कहा गया है, तब तक नहीं ले सकते जब तक हम इन महत्वपूर्ण रिश्तों और जिम्मेदारियों को नज़रअंदाज़ करते रहेंगे। यह हमें उन लोगों को संजोने और उनका ध्यान रखने का संदेश देता है, जिन्होंने हमारे जीवन को आकार दिया है, क्योंकि सच्ची संतुष्टि इन्हीं संबंधों को सम्मान देने से मिलती है, उन्हें अनदेखा करने से नहीं।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.