Sukhan AI
ક્યાં યે હશે જો કો ખુદા તો ઈશ્કનો બન્દો હશે; જો ઈશ્કથી જુદો થશે તો ઈશ્કથી હારી જશે.

If there exists a God, He will be Love's devotee; If He departs from Love, He will be defeated by Love.

कलाપી
अर्थ

यदि कहीं कोई ईश्वर है, तो वह प्रेम का भक्त होगा; यदि वह प्रेम से अलग हो जाएगा, तो प्रेम से ही हार जाएगा।

विस्तार

यह दोहा खूबसूरती से समझाता है कि यदि कोई दिव्य शक्ति, या ईश्वर, सचमुच मौजूद है, तो वह स्वयं प्रेम का उपासक होगा। इसका अर्थ है कि प्रेम ही परम शक्ति है, जो ईश्वर से भी ऊपर है। दूसरी पंक्ति चेतावनी देती है कि यदि कोई भी, यहाँ तक कि ईश्वर भी, प्रेम से दूर होने का प्रयास करेगा, तो अंततः वह प्रेम से हार जाएगा। यह प्रेम की अकाट्य श्रेष्ठता और समस्त अस्तित्व में उसकी आवश्यक भूमिका पर प्रकाश डालता है। प्रेम को अपनाएँ, क्योंकि यह सर्वोच्च सत्य और सबसे शक्तिशाली शक्ति है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.