Sukhan AI
હમો તમને નથી અડતા, હમોને છેડશો કો ના! લગાવી હૂલ હૈયે મેં નિચોવી પ્રેમ દીધો છે!

We do not bother you, do not provoke us, ever!With a pang in my heart, I have wrung out and given love, forever!

कलाપી
अर्थ

हम आपको परेशान नहीं करते, इसलिए हमें कभी मत छेड़ना। मैंने हृदय में एक कसक के साथ अपना सारा प्रेम निचोड़कर दिया है।

विस्तार

यह दोहा एक गहरी भावनात्मक प्रार्थना व्यक्त करता है। वक्ता कहता है, "मैं तुम्हें परेशान नहीं कर रहा हूँ, इसलिए कृपया तुम भी मुझे परेशान मत करो।" यह शांति और जगह की मांग है। दूसरी पंक्ति इसके पीछे का गहरा कारण बताती है: "मैंने अपने दिल को छेदकर, उसे निचोड़कर अपना सारा प्रेम दिया है।" यह दर्शाता है कि अतीत में बहुत अधिक प्रेम दिया गया है, शायद त्याग और पीड़ा सहकर भी। वक्ता भावनात्मक रूप से थका हुआ है, उसने अपनी हर बूंद भावना उड़ेल दी है। अब, वे केवल शांति चाहते हैं, और कुछ देने को नहीं है, ऐसी हार्दिक उदारता के बाद वे सांत्वना की तलाश में हैं। यह समझ और कोमल व्यवहार के लिए एक मार्मिक अपील है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.