અમે જોગી બધા વરવા શ્મશાનો ઢૂંઢનારાઓ; તહીંનાં ભૂતને ગાઈ જગાવી ખેલનારાઓ.

“We are ascetics all, who wander dreadful cremation grounds;And there, with song, awaken and play with the spirits found.”

— कलाપી
अर्थ

हम सभी योगी हैं जो भयावह श्मशानों में भटकते हैं। वहीं, हम गाकर भूतों को जगाते और उनके साथ खेलते हैं।

विस्तार

यह दोहा उन योगियों की बात करता है, जो आध्यात्मिक खोज में भयावह श्मशानों में निर्भय होकर घूमते हैं। वे केवल दर्शक नहीं हैं; वे सक्रिय रूप से अदृश्य शक्तियों के साथ जुड़ते हैं, भूतों को गाकर जगाते हैं और उनके साथ खेलते भी हैं। यह उन व्यक्तियों का एक स्पष्ट चित्र प्रस्तुत करता है जो सामान्य भय और सामाजिक मानदंडों से ऊपर उठ गए हैं। उनके लिए, ये 'भयानक' स्थान टालने योग्य नहीं, बल्कि गहन आध्यात्मिक अनुभव के स्थल हैं। यह भौतिक संसार से गहरी वैराग्यता और जीवन के रहस्यों को समझने के एक अनूठे मार्ग को उजागर करता है, जो जीवन और मृत्यु की पारंपरिक धारणाओं को चुनौती देने वाली आध्यात्मिक बहादुरी का सुझाव देता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 12Next →